In case you want to move a project from one client to another you just need to just click on the “actions” icon on its right, then “move to”. You can find this icon next to the project name in the project tree on the left, or in the working area.